All Recent Publications

ZORA Publication List

Publications

• 2013

  • Hackert, Stephanie

    • Hackert, Stephanie; Deuber, Dagmar; Biewer, Carolin; Hilbert, Michaela (2013). Modals of possibility, ability and permission in selected New Englishes. Helsinki: VARIENG.

  • Heller-Andrist, Simone

    • Heller-Andrist, Simone (2013). 34. Heller-Andrist, Simone. 2012. The Friction of the Frame: Derrida’s Parergon in Literature. Tübingen: Francke, 277 pp. English and American Studies in German, 2(1):57-60.

  • Heusser, Martin

    • Heusser, Martin (2013). The Semantics of Structure: Iconicity in the Poetry of William Carlos Williams and E. E. Cummings. In: Elleström, Lars; Fischer, Olga; Ljungberg, Christina. Iconic Investigations. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing, 159-172.

  • Honkapohja, Alpo

    • Honkapohja, Alpo. A linguistic and codicological study of the Sloane group of middle English manuscripts. 2013, University of Zurich, Faculty of Arts.
    • Honkapohja, Alpo (2013). A review of Code-switching in Early English (2011) by Herbert Schendl & Laura Wright (eds.). Journal of Historical Pragmatics, 14(2):321-327.
    • Honkapohja, Alpo (2013). Manuscript abbreviations in Latin and English: History, typologies and how to tackle them in encoding. Studies in Variation, Contacts and Change in English, 14:online.
    • Honkapohja, Alpo (2013). The trinity seven planets. Scholarly Editing: The Annual of the Association for Documentary Editing, 34:online.

  • Hundt, Marianne

    • Hundt, Marianne; Schreier, Daniel (2013). Nothing but a contact language.... In: Schreier, Daniel; Hundt, Marianne. English as a Contact Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1-17.
    • Hundt, Marianne (2013). Relatives in scientific English: Variation across time and space. In: Poppi, Franca; Cheng, Winnie. The Three Waves of Globalization: Winds of Change in Professional, Institutional and Academic Genres. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 244-268.
    • Hundt, Marianne (2013). Using web-based data for the study of global English. In: Krug, Manfred G; Schlüter, Julia. Research Methods in Language Variation and Change. Cambridge: Cambridge University Press, 158-177.
    • Hundt, Marianne; Schreier, Daniel (2013). Introduction: nothing but a contact language. In: Schreier, Daniel; Hundt, Marianne. English as a Contact Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1-17.
    • Hundt, Marianne (2013). The diversification of English: old, new and emerging epicentres. In: Schreier, Daniel; Hundt, Marianne. English as a Contact Language. Cambridge: Cambridge University Press, 182-203.

  • Jucker, Andreas H

    • Edited by: Jucker, Andreas H; Landert, Daniela; Seiler, Annina; Studer-Joho, Nicole (2013). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Meaning in the history of English. Words and texts in context.
    • Jucker, Andreas H; Landert, Daniela; Seiler, Annina; Studer-Joho, Nicole (2013). Uncovering layers of meaning in the history of the English language. In: Jucker, Andreas H; Landert, Daniela; Seiler, Annina; Studer-Joho, Nicole. Meaning in the History of English. Words and texts in context. Amsredam: John Benjamins, 1-15.
    • Jucker, Andreas H (2013). Corpus pragmatics. In: Östman, Jan-Ola; Verschueren, Jef. Handbook of Pragmatics. Amsterdam: John Benjamins, 1-17.
    • Jucker, Andreas H; Kopaczyk, Joanna (2013). Communities of practice as a locus of language change. In: Kopaczyk, Joanna; Jucker, Andreas H. Communities of practice in the history of English. Amsterdam: John Benjamins, 1-16.
    • Jucker, Andreas H; Taavitsainen, Irma (2013). English Historical Pragmatics. Edinburgh: Edinburgh University Press.

  • Keller, Thomas

    • Keller, Thomas (2013). Unterwürfige Souveränität: Kleopatra in der Popmusik. In: Bronfen, Elisabeth; Lulinska, Agnieszka. Kleopatra - die ewige Diva. München: Hirmer Verlag, 124-131.

  • Kollmann, Elizabeth

    • Kollmann, Elizabeth (2013). Resurrecting the dead in Anne Michaels’s Fugitive Pieces. HBI Project on Families, Children and the Holocaust N/A, University of Zurich.

  • Kopaczyk, Joanna

    • Edited by: Kopaczyk, Joanna; Jucker, Andreas H (2013). Amsterdam: John Benjamins. Communities of practice in the history of English.

  • Leitner, Magdalena

    • Leitner, Magdalena (2013). Book review of: Merja Kytö, Peter J. Grund and Terry Walker. Testifying to language and life in Early Modern England. Journal of Historical Pragmatics, 14(2):305-309.
    • Leitner, Magdalena (2013). Thou and you in Late Middle Scottish and Early Modern Northern English witness depositions. Journal of Historical Pragmatics, 14(1):100-129.

  • Ljungberg, C

    • Edited by: Ljungberg, C; Klarer, M (2013). Tübingen: Narr. Cultures in Conflict / Conflicting Cultures.

  • Loren, Scott

    • Loren, Scott; Metelmann, Jörg (2013). Irritation of Life: The Subversive Melodrama of Michael Haneke, David Lynch and Lars von Trier. Marburg: Schüren.

  • Markin, Alexander

    • Markin, Alexander (2013). Amerikanskij Dom Uzhasa: Ot Idillii k horroru. Seance, (53/54):259-270.

  • Mühlheim, Martin

    • Mühlheim, Martin. Fictions of Home: Narratives of Alienation and Belonging, 1850-2000. 2013, University of Zurich, Faculty of Arts.

  • Paparunas, Penny

    • Paparunas, Penny (2013). Review of: Fritz Senn, Noch mehr über Joyce: Streiflichter, hg. mit einem Nachwort von Sabine Baumann, Frankfurt am Main: Schöffling & Co, 2012. Variations: Literaturzeitschrift der Universität Zürich, 21:234-236.
    • Paparunas, Penny (2013). Wasserfrau als Maskerade? Melusine von Barby und die Hybridisierung von Geschlechterkonfigurationen in Theodor Fontanes »Stechlin«. In: Michel, Paul. Spinnenfuss & Krötenbauch: Genese und Symbolik von Kompositwesen. Zürich: Pano-Verlag, 369-404.

  • Rathore-­Nigsch, Claudia

    • Rathore-­Nigsch, Claudia. Dialect variation and change in the diaspora: a sociophonetic study of the East African Indian community in Leicester, UK. 2013, University of Zurich, Faculty of Arts.

  • Reddick, Allen

    • Reddick, Allen (2013). So What's Wrong with "Buxom"? Samuel Johnson, Poetical Language, and Semantics. In: McConchie, R W; Juvonen, Teo; Kaunisto, Mark; Nevala, Minna; Tyrkkö, Jukka. Selected Proceedings of the 2012 Symposium on New Approaches in English Historical Lexis (HEL-LEX 3). Somerville, MA, USA: Cascadilla Proceedings Project, 159-165.

  • Röthlisberger, Melanie

    • Röthlisberger, Melanie; Schneider, Gerold (2013). Of-genitive versus s-genitive: A corpus-based analysis of possessive constructions in 20thcentury English. In: Bennett, Paul; Durrell, Martin; Scheible, Silke; Whitt, Richard J. New Methods in Historical Corpora. Tübingen: Narr Verlag, 163-180.

  • Schneider, Gerold

    • Schneider, Gerold (2013). Investigating Irish English With ICE-Ireland. Cahiers de l'institut de linguistique et des sciences du langage, 38(2013):137-162.
    • Schneider, Gerold; Zipp, Lena (2013). Discovering new verb-preposition combinations in New Englishes. Studies in Variation, Contacts and Change in English, 13:online.

  • Schreier, Daniel

    • Schreier, Daniel (2013). Collecting ethnographic and sociolinguistic data. In: Krug, Manfred; Schlüter, Julia. Research Methods in Language Variation and Change. Cambridge: Cambridge University Press, 17-39.
    • Schreier, Daniel (2013). English as a contact language: lesser-known varieties. In: Schreier, Daniel; Hundt, Marianne. English as a Contact Language. Cambridge: Cambriudge University Press., 149-164.
    • Edited by: Schreier, Daniel; Hundt, Marianne (2013). Cambridge: Cambridge University Press. English as a Contact Language.

  • Schönfelder, Christa

    • Schönfelder, Christa (2013). Wounds and words: childhood and family trauma in romantic and postmodern fiction. Bielefeld: Transcript.
    • Schönfelder, Christa (2013). Renegotiations of Longing and Belonging: Exile, Memory, and Nostalgia. In: Rippl, Gabriele; Schweighauser, Philipp; Kirss, Tiina; Sutrop, Margrit; Steffen, Therese. Haunted Narratives: Life-Writing in an Age of Trauma. Toronto: Univ of Toronto, 297-304.
    • Schönfelder, Christa (2013). (Re-)Visions of the Buried Self: Childhood Trauma and Self-Narration in Margaret Atwood's 'Cat's Eye'. In: Rippl, Gabriele; Kirss, Tiina; Schweighauser, Philipp; Steffen, Therese; Sutrop, margrit. Haunted Narratives: Life-Writing in an Age of Trauma. Toronto: Univ of Toronto, 257-274.

  • Seiler, Annina

    • Seiler, Annina (2013). Die Urkunden des Schreibers Waldo: eine graphematische Analyse. Sprachwissenschaft, 38(2):123-146.

  • Sobral Mourao, Ana

    • Sobral Mourao, Ana (2013). Performing cosmopolitanism: Gogol Bordello and the global underdogs. In: Waligorska, Magdalena. Music, longing and belonging: articulations of the self and the other in the musical realm. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 28-47.
    • Sobral Mourao, Ana (2013). Towards a ‘World Revolution’?: forging a transnational emancipation narrative from Tahrir Square to Wall Street. In: Detmers, Ines; Heidemann, Birte. 'From popular Goethe to global pop': the idea of the West between memory and (dis)empowerment. Amsterdam: Rodopi, 229-253.

  • Straumann, Barbara

    • Straumann, Barbara (2013). The Conflict of Voice in Nathaniel Hawthorne's The Blithedale Romance. In: Ljungberg, Christina; Klarer, Mario. Cultures in Conflict / Conflicting Cultures. Tübingen: Narr Francke Attempto, 93-107.
    • Straumann, Barbara (2013). Medien im englischsprachigen Bereich. In: Rippl, Gabriele; Winko, Simone. Handbuch Kanon und Wertung: Theorien - Instanzen - Geschichte. Stuttgart: Metzler, 140-146.
    • Straumann, Barbara (2013). Kleopatra im Doppelporträt mit Elizabeth I.: Die Inszenierung der zwei Körper der Königin. In: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland. Kleopatra - Die ewige Diva. München: Hirmer, 68-77.

  • Timofeeva, Olga

    • Timofeeva, Olga (2013). The Wor(l)ds of Kalevala: Finnish Loans in Modern English. In: Tyrkkö, Jukka; Timofeeva, Olga; Salenius, Maria. Ex Philologia Lux: Essays in Honour of Leena Kahlas-Tarkka. Helsinki: Mémoires de la Société Néophilologique, 159-185.
    • Timofeeva, Olga (2013). Anglo-Latin and Old English: A Case for Integrated Bilingual Corpus Studies of Anglo-Saxon Registers. In: Bennett, Paul; Durrell, Martin; Scheible, Silke; Whitt, Richard J. New Methods in Historical Corpus Linguistics. Tübingen: Narr, 195-204.
    • Timofeeva, Olga (2013). Hearsay and lexical evidentials in old germanic languages, with focus on old English. In: Diewald, Gabriele; Kahlas-Tarkka, Leena; Wischer, Ilse. Comparative Studies in Early Germanic Languages: With a Focus on Verbal Categories. Amsterdam: Benjamins, 169-194.
    • Timofeeva, Olga (2013). Of ledenum bocum to engliscum gereorde: Bilingual communities of practice in anglo-saxon England. In: Kopaczyk, Joanna; Jucker, Andreas H. Communities of Practice in the History of English. Amsterdam: Benjamins, 201-224.
    • Timofeeva, Olga (2013). Latin Loans in Old English and Finnish Loans in Modern English: Can We Distinguish Statistics from Myth?. In: McConchie, R W; Juvonen, Teo; Kaunisto, Mark; Nevala, Minna; Tyrkkö, Jukka. Selected Proceedings of the 2012 Symposium on New Approaches in English Historical Lexis (HEL-LEX 3). Somerville, MA, USA: Cascadilla Proceedings Project, 166-176.
    • Timofeeva, Olga (2013). Review of: Janie Steen, Verse and Virtuosity: The Adaptation of Latin Rhetoric in Old English Poetry. Toronto: University of Toronto Press, 2008. Neuphilologische Mitteilungen:125-128.

• 2012

  • Biewer, Carolin

    • Biewer, Carolin (2012). Acrolectal English in the South Pacific: emerging standards?. In: Hickey, Raymond. Standards of English. Codified Varieties around the World. Cambridge: Cambridge University Press, 336-353.

  • Binotto, Johannes

    • Binotto, Johannes (2012). Beyond Bond: Der Spion im Film zwischen Weltrettung und Selbstzweifel. Stadtkino Basel Programmzeitschrift:10-12.
    • Binotto, Johannes. Die Welt als Puppenhaus. Die verzauberten Filme des Wes Anderson als Retrospektive im Kino Xenix. In: NZZ, 254, 31 October 2012, p.21.
    • Binotto, Johannes. Roter als Rot. Technicolor – ein Augenschmaus. In: Neue Zürcher Zeitung, 4 October 2012, p.19.
    • Binotto, Johannes. Roter als rot. Das Filmpodium feiert die Farbfilme von Technicolor - ein Augenschmaus. In: NZZ, 231, 4 October 2012, p.19.
    • Binotto, Johannes (2012). Übernatürliche Farbe. Zu Technicolor und dessen Ästhetik. Filmbulletin: Zeitschrift für Film und Kino, (6.12):33-39.
    • Binotto, Johannes. Beschwingte Avantgarde. «Swinging London» im Filmpodium. In: NZZ, 151, 2 July 2012, p.13.
    • Binotto, Johannes. Das alte Kino lebt: Retrospektive zum Filmschaffen des deutschen Regisseurs Rainer Werner Fassbinder im Kino Xenix. In: NZZ, 100, 30 April 2012, p.15.
    • Binotto, Johannes. Unberechenbarer Stern: Zu Marilyn Monroe. In: Basler Zeitung, 21 April 2012, p.2.
    • Binotto, Johannes. Im Bann des Magiers. In: TagesWoche, 3 February 2012, p.43-45.
    • Binotto, Johannes. Medium und Massage. Der Film «Hysteria» macht die Erfindung des Vibrators zum Komödienthema. In: Basler Zeitung, 12 January 2012, p.35.
    • Binotto, Johannes (2012). From my cold, dead hands. Die Melancholie des Schneewesterns. Stadtkino Basel Programmzeitschrift, (179):11-12.
    • Binotto, Johannes (2012). Zusammen-Schneiden. Von der Notwendigkeit körperlicher und geistiger Versehrtheit. Denkbilder. Das Germanistikmagazin der Universität Zürich, 17(31):6-7.

  • Bissig, Florian

    • Bissig, Florian (2012). Review of: Tim Milnes. The Truth about Romanticism: Pragmatism and Idealism in Keats, Shelley, Coleridge. Cambridge: Cambridge University Press. Variations: Literaturzeitschrift der Universität Zürich, 20:286-288.
    • Edited by: Bissig, Florian; Struzek-Krähenbühl, Franziska; Escher, Georg (2012). Bern: Peter Lang. Musik und Literatur/ Musique et littérature/ Music and Literature. Variations: Literaturzeitschrift der Universität Zürich.

  • Bitterli, Dieter

    • Bitterli, Dieter (2012). Two Old English Prose Riddles of the Eleventh Century. In: Chevalier, Sarah; Honegger, Thomas. Words, Words, Words: Philology and Beyond: Festschrift for Andreas Fischer on the Occasion of his 65th Birthday. Tübingen: Franke, 1-11.

  • Bolander, Brook

    • Bolander, Brook. On language and power in blogs. 2012, University of Basel, Faculty of Arts.
    • Bolander, Brook (2012). Disagreements and agreements in personal/diary blogs: A closer look at responsiveness. Journal of Pragmatics, 44(12):1607-1622.

  • Bronfen, Elisabeth

    • Bronfen, Elisabeth (2012). Specters of War. Hollywood's Engagement with Military Conflict. New Brunswick, NJ: Rutgers UP.
    • Bronfen, Elisabeth (2012). Cleopatra's Venus. In: Renger, Almut-Barbara; Solomon, Jon. Ancient Worlds in Film and Television : Gender and Politics. Leiden: Brill, 137-150.
    • Bronfen, Elisabeth (2012). Pathosformeln des Krieges und ihr Nachleben in Hollywood. In: Geimer, Peter; Hagner, Michael. Nachleben und Rekonstruktion : Vergangenheit im Bild. München: Fink; Nationaler Forschungsschwerpunkt »Bildkritik«, 231-249.
    • Bronfen, Elisabeth (2012). Die Königin ist tot! Lang lebe die Königin! Zu Hiroshi Sugimotos Portrait von Königin Elizabeht II als Wachsfigur. In: Janser, Daniela; Seelig, Thomas. Status – 24 Dokumente von heute. (Winterthur): Photomuseum Winterthur, 38.
    • Bronfen, Elisabeth (2012). Picasso's War Women. In: Schulz-Hoffmann, Carla. Women. Picasso, Beckmann, de Kooning. Ostfildern: Hatje Cantz Verlag, 254-265.
    • Bronfen, Elisabeth (2012). Contending with the Father: Louise Bourgeois and her Aesthetics of Reparation. In: Larratt-Smith, Philip. Louise Bourgeois: The Return of the Repressed: Psychoanalytic Writings. London: Violette Editions, London, 101-114.

  • Chevalier, Sarah

    • Chevalier, Sarah (2012). Mobile Parents, Multilingual Children: Children’s Production of Their Paternal Language in Trilingual Families. In: Kern-Stähler, Annette; Britain, David. On the Move: Mobilities in English Language and Literature. Tübingen: Narr Dr. Gunter, 99-115.
    • Chevalier, Sarah (2012). Active trilingualism in early childhood: The motivating role of caregivers in interaction. International Journal of Multilingualism, 9(4):437-454.
    • Edited by: Chevalier, Sarah; Honegger, Thomas (2012). Tübingen: Narr. Words, Words, Words: Philology and Beyond: Festschrift for Andreas Fischer on the Occasion of his 65th Birthday.

  • Cunningham, Conor

    • Cunningham, Conor; Riches, Aaron; Lehmann Imfeld, Zoë Christina; Hampson, Peter (2012). Interview and conversation with Conor Cunningham and Aaron Riches: radical orthodoxy and Christian psychology II - ontological naturalism and Christology. Edification, 6(1):69-79.

  • Deuber, Dagmar

    • Deuber, Dagmar; Biewer, Carolin; Hackert, Stephanie; Hilbert, Michaela (2012). 'Will' and 'would' in selected New Englishes: general vs. variety-specific tendencies. In: Hundt, Marianne; Gut, Ulrike. Mapping Unity and Diversity World-Wide. Corpus-Based Studies of New Englishes. Amsterdam: John Benjamins, 77-102.

  • Frank, Michael C

    • Frank, Michael C (2012). Überlebsel: das Primitive in Anthropologie und Evolutionstheorie des 19. Jahrhunderts. In: Gess, Nicola. Literarischer Primitivismus. Berlin: De Gruyter, 159-188.
    • Frank, Michael C (2012). Diskurs, Diskontinuität und historisches Apriori: Michel Foucaults "Die Ordnung der Dinge", "Archäologie des Wissens" und "Die Ordnung des Diskurses". In: Reuter, Julia; Karentzos, Alexandra. Schlüsselwerke der Postcolonial Studies. Wiesbaden: Springer, 39-50.
    • Frank, Michael C (2012). Sphären, Grenzen und Kontaktzonen: Jurij Lotmans räumliche Kultursemiotik am Beispiel von Rudyard Kiplings "Plain tales from the hills". In: Frank, Susi K; Ruhe, Cornelia; Schmitz, Alexander. Explosion und Peripherie: Jurij Lotmans Semiotik der kulturellen Dynamik revisited. Bielefeld: De Gruyter, 217-246.
    • Edited by: Frank, Michael C; Gruber, Eva (2012). Amsterdam and New York: Rodopi. Literature and Terrorism: Comparative Perspectives.
    • Frank, Michael C (2012). Plots on London: Terrorism in turn-of-the-century British fiction. In: Frank, Michael C; Gruber, Eva. Literature and terrorism: comparative perspectives. Amsterdam: Rodopi, 41-65.

  • Gardner, Anne-Christine

    • Gardner, Anne-Christine (2012). Abstract noun ‘suffixes’ and text type in Old English. In: Sauer, Hans; Waxenberger, Gaby. English Historical Linguistics 2008. Selected Papers from the 15th ICEHL, Munich, 24-30 August 2008. Volume II: Words, Texts and Genres. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 119-132.

  • Heller-Andrist, Simone

    • Heller-Andrist, Simone (2012). The Friction of the Frame: Derrida's Parergon in Literature. Tübingen: Francke Verlag.

  • Heusser, Martin

    • Heusser, Martin (2012). Radical Eye Rhymes: Visual Strategies in Modernist Poetry. In: Homem, Rui Carvalho. Relational designs in literature and the arts : page and stage, canvas and screen. Amsterdam: Editions Rodopi B.V., Amsterdam, 221-235.
    • Heusser, Martin (2012). "Why I Write about Mexico" : Mexicanness in Katherine Anne Porter's "María Concepción" and "Flowering Judas". In: Kern-Stähler, Annette; Britain, David. English on the Move : Mobilities in Literature and Language. Tübingen: Narr Francke Attempto, 69-80.

  • Hundt, M

    • Edited by: Hundt, M; Gut, U (2012). Amsterdam: John Benjamins. Mapping unity and diversity world-wide. Corpus-based studies of new Englishes.

  • Hundt, Marianne

    • Hundt, Marianne (2012). Varieties of English : Australian / New Zealand English. In: Bergs, Alex; Brinton, Laurel. Historical Linguistics of English : An International Handbook. Berlin: De Gruyter, 1995-2012.
    • Hundt, Marianne (2012). Towards a corpus of New Zealand English: News from Erewhon?. Te Reo: Journal of the Linguistic Society of New Zealand, 55:51-74.
    • Hundt, Marianne (2012). The committee has/have decided... On concord patterns with collective nouns in inner- and outer-circle varieties of English. In: Biber, Douglas; Reppen, Randi. Corpus Linguistics. Vol. 3 : Varieties. London: Sage, 293-318.
    • Hundt, Marianne; Mair, Christian (2012). "Agile" and "Uptight" genres: The corpus-based approach to language change in progress. In: Biber, Douglas; Reppen, Randi. Corpus Linguistics. Vol. 3 : Varieties. London: Sage, 199-218.
    • Hundt, Marianne; Szmrecsanyi, Benedikt (2012). Animacy in early New Zealand English. English World-Wide, 33(3):241-263.
    • Hundt, Marianne; Leech, Geoffrey (2012). "Small is beautiful" On the value of standard reference corpora for observing recent grammatical change.. In: Nevalainen, Terttu; Traugott, Elizabeth. The Oxford Handbook of the History of English. Oxford: Oxford University Press, 175-188.
    • Hundt, Marianne; Denison, David; Schneider, Gerold (2012). Relative complexity in scientific discourse. English Language and Linguistics, 16(2):209-240.
    • Hundt, Marianne; Hoffmann, Sebastian; Mukherjee, Joybrato (2012). The hypothetical subjunctive in South Asian Englishes. Local developments in the use of a global construction. English World-Wide, 33(2):147-164.
    • Hundt, Marianne; Gut, Ulrike (2012). Introduction: Mapping unity and diversity in New Englishes. In: Hundt, Marianne; Gut, Ulrike. Mapping Unity and Diversity World-Wide. Corpus-Based Studies of New Englishes. Amsterdam: John Benjamins, ix-xiii.
    • Hundt, Marianne; Dose, Stefanie (2012). Differential change in British and American English: Comparing pre- and post-war data. In: Hoffmann, Sebastian; Rayson, Paul; Leech, Geoffrey. English Corpus Linguistics: Looking back, Moving forward. Amsterdam: Rodopi, 79-101.

Pagination